The campaign is manipulating Reddit's algorithm in violation of platform rules, according to the anonymous sleuth who goes by the name "Reddit Lies."