TAMPA, Fla. — A mighty Hurricane Milton flung rain and gusty winds at the Tampa Bay area Wednesday on its steady and potentially catastrophic march toward the west coast of Florida, where officials sounded urgent warnings for residents to evacuate or face grim odds of survival.