Federal Housing Finance Agency Director William Pulte issued a letter Tuesday alleging that the New York Attorney General Letitia James “falsified records” to secure a home loan on a property in Virginia as her “principal residence” in 2023, when she was serving as New York’s prosecutor.