In an unsettling letter from jail, Ryan Routh, who is accused of taking part in the second assassination attempt on Donald Trump's life, linked himself to the now-deceased 20-year-old Thomas Crooks, the 47th president-elect's first failed assassin.